Axillary breast tissue may gradually enlarge and appear as a lumpy swelling in the armpit. It can cause discomfort, pain, difficulty wearing fitted clothing, sleeveless tops, or blouses. Some women may also experience sweating, stickiness, or fungal infections in the area.